Enzo Maresca critica la polémica del derbi Manchester
Enzo Maresca no quiere que el último Manchester United–Manchester City se recuerde solo por una línea mal trazada y una decisión de VAR. Para el técnico italiano, reducir el derbi de Old Trafford a una polémica arbitral es una falta de respeto a lo que hizo su equipo con 10 futbolistas durante más de una hora.
“Hablar de una jugada o de un momento después de ese partido, cuando jugamos 70-75 minutos con 10 jugadores, me parece bastante pobre”, lanzó Maresca en la previa del duelo de tercera ronda de Carabao Cup ante Norwich City. “Creo que la actuación fue increíble y estoy muy satisfecho con el rendimiento”.
Un derbi marcado por una sola imagen
El gol de Erling Haaland, al filo de la hora de juego, decidió un derbi tenso, cerrado y condicionado por la expulsión de Phil Foden. El noruego definió el 1-0 que selló la cuarta victoria liguera consecutiva del City. Un triunfo enorme, logrado en inferioridad numérica en Old Trafford, que sin embargo quedó sepultado bajo la polémica.
La diana se anuló en primera instancia por fuera de juego. El asistente levantó el banderín, el estadio rugió, y por un instante el United respiró. Pero el VAR entró en escena, revisó la acción y dictaminó que Haaland estaba habilitado. Gol concedido. Silencio en la grada local, alivio en el banquillo visitante.
Poco después, llegó la tormenta. El organismo arbitral de la Premier League reconoció que la revisión había sido incompleta: los colegiados no detectaron una infracción previa de fuera de juego de Enzo Fernández, que se lanzó al balón en posición central interfiriendo con rivales. Un error grave, admitido públicamente, que encendió el debate y monopolizó el análisis posterior.
Para Maresca, el ruido ha desviado el foco del verdadero relato del partido: un City dominante, disciplinado y competitivo pese a la inferioridad. “La actuación fue increíble”, insistió. Y no quiere que esa parte se pierda entre repeticiones y capturas de pantalla.
“A veces va a favor, a veces en contra”
El italiano no negó la equivocación. La asumió como parte del juego, pero recordó que el City también ha estado en el otro lado de la balanza.
“Se sabe que hubo un error y ya está. A veces va a tu favor, a veces en tu contra. Es fútbol”, resumió, sin dramatizar, pero con un matiz claro: no es la primera vez que su club se siente perjudicado en un derbi.
Maresca, que regresó al Etihad este verano para suceder a Pep Guardiola tras haber sido su asistente, tiró de memoria reciente. “Hace tres años, cuando yo estaba aquí como asistente de Guardiola, pasó exactamente lo mismo contra United”, recordó. “El gol no fue legal y nadie pidió disculpas. Todavía estamos esperando esas disculpas”.
El mensaje es directo: si ahora se exige transparencia y autocrítica por un fallo que beneficia al City, el club también habría agradecido el mismo nivel de responsabilidad cuando el perjuicio fue propio.
Howard Webb admite el fallo
Desde el lado arbitral, la reacción no se hizo esperar. Howard Webb, máximo responsable de Pro Ref, el organismo que dirige el arbitraje en la Premier League, reconoció que el VAR no llegó a valorar la posible posición antirreglamentaria de Enzo Fernández antes de que Haaland empujara el balón a la red.
“Estaba realmente decepcionado con este desenlace. Todos lo estamos”, afirmó Webb en el programa ‘Match Officials Mic’d Up’. “Nadie más que los propios árbitros. Sienten un gran orgullo por su trabajo y, obviamente, les duele haber fallado en esta situación”.
La admisión pública del error no cambia el resultado ni el guion del campeonato, pero sí añade otra capa de presión sobre un sistema de videoarbitraje cuestionado semana tras semana. Y coloca a los colegiados bajo un foco aún más intenso.
Entre la polémica y la ambición
Mientras el debate sobre el VAR sigue ocupando tertulias y portadas, Maresca intenta proteger a su vestuario y fijar el relato en lo que, para él, importa de verdad: el rendimiento. Con 10 jugadores en Old Trafford, el City no se limitó a resistir; compitió, atacó y terminó encontrando el gol que sostiene su racha en la Premier League.
El italiano sabe que la controversia no va a desaparecer. Forma parte del ecosistema del fútbol moderno. Pero también sabe que, en una temporada larga, marcada por detalles y estados de ánimo, dejar que un error arbitral eclipse una exhibición de carácter sería un lujo imperdonable.
El City ya mira al siguiente reto, con Norwich City en la Carabao Cup como próxima estación. El ruido del VAR seguirá ahí. La cuestión es clara: ¿permitirá alguien que tape lo que este equipo está construyendo sobre el césped?
